قائمة الطعام
تدور أسياخنا بلا توقف في المدفأة. إليكم قائمتنا الحالية.
أطباق اليوم على السبّورة
قائمة الغداء
ما عدا عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية
بيض بالمايونيز أو حساء القرع الكريمي
- ربع دجاجة مشوية على السيخ 20 €
- أو ربع بطة مشوية على السيخ 23 €
مقبّلات + طبق رئيسي، مع طبق جانبي من اختيارك
قائمة الأطفال
للأطفال حتى 12 سنة
شاي مثلّج منزلي أو ليموناضة أو عصير فواكه (برتقال، أناناس، تفاح، مشمش)
- دجاج مشوي على السيخ 16 €
- أو بط مشوي على السيخ 19 €
- أو كرات لحم البقر 16 €
تُقدَّم مع البطاطا المقلية أو البطاطا المهروسة
كوب فواكه أو ماغنوم باللوز أو كرة بوظة
للمشاركة
- تيرين على الطريقة الريفية 11 €
- باتيه في العجين فوا غرا وتين 14 €
- لوح لحوم باردة فاخرة 21 €
المقبّلات
- بيض بالمايونيز الكلاسيكي 8 €
- حساء القرع الكريمي 9 €
- كرّاث بصلصة الخل 10 €
- سلطة الهندباء مع لحم مقدد بيض مسلوق بدون قشر 13 €
- نخاع العظم المشوي بالزعتر 14 €
- فوا غرا البط مربى التين 20 €
- حلزون بورغونيا الكبير بالثوم والبقدونس 6 قطع11 €12 قطعة19 €
الأطباق الرئيسية
من الشوّاية
دواجن فرنسية، دجاج مُربّى في الهواء الطلق، صلصة مُركّزة بالأعشاب. طبق جانبي من اختيارك: بطاطا مقلية، بطاطا مهروسة، سبانخ، ملفوف بالزبدة أو سلطة.
- ربع دجاجة 17 €
- نصف دجاجة 28 €
- ربع بطة 21 €
- نصف بطة 34 €
- فرّوج صغير 23 €
- الطبق المشكّل ربع دجاجة وربع بطة 32 €
من المطبخ
- فيليه سمك السلمون المرقّط من نورماندي ريزوتو بالفطر، صلصة الحمضيات 24 €
- سلطة على طريقة البيريغور مع أطايب الدجاج أطايب الدجاج و/أو القوانص، فوا غرا، صدر بط، فاصوليا خضراء، بطاطا صغيرة 20 €
- كاسوليه شهي بط كونفي، لحم خنزير، فاصوليا بيضاء، جزر، لفت 26 €
- تارتار لحم بقر مقطّع بالسكين بطاطا مقلية 20 €
- لحم بقر بورغينيون لحم بقر، جزر، لفت، نبيذ أحمر 23 €
- ستيك أنتركوت بصلصة الفلفل بطاطا مقلية أو مهروسة 28 €
- بط كونفي بطاطا صغيرة 22 €
- صدر بط من منطقة لاند فطر مقلي، سبانخ وبطاطا صغيرة 22 €
- خضار موسمية سوتيه مستحلب الريحان 18 €
الحلويات
- طبق أجبان Comté, Ossau-Iraty, Reblochon 12 €
- كريم بروليه فانيليا بوربون 9 €
- بابا بالروم 12 €
- موس الشوكولاتة 13 €
- قهوة مع حلويات صغيرة كريم بروليه، موس الشوكولاتة، ومفاجأة! 12 €
- كوب فواكه 10 €
- تارت التفاح على طريقة تاتان تقريبًا كرة بوظة بالفانيليا 10 €
- بريوش جان-لوك بوظة الفانيليا، كراميل بالزبدة المملحة 12 €
- بروفيترول كبيرة بالفانيليا 13 €
البوظة
- قهوة أو شوكولاتة ليجوا بوظة القهوة أو الشوكولاتة، كريمة مخفوقة 9 €
- كولونيل سوربيه الليمون الأخضر، وفوق كل شيء الفودكا 11 €
- دام بلانش بوظة الفانيليا، صلصة الشوكولاتة، كريمة مخفوقة 9 €
- كوب بوظة أو سوربيه بوظة: قهوة، شوكولاتة، فانيليا، فستق · سوربيه: ليمون أخضر، فراولة، توت العليق للكرة3.50 €
- إضافة كريمة مخفوقة، صلصة الكراميل أو الشوكولاتة 1.50 €
المشروبات الساخنة
- إسبريسو، منزوع الكافيين، ماكياتو 3 €
- إسبريسو مزدوج، قهوة بالحليب 5 €
- كابتشينو، شوكولاتة ساخنة 6 €
- شاي سيلاني، إيرل غراي، أخضر، بالنعناع 5 €
- منقوعات عشبية زيزفون، لويزة، بابونج 5 €
الكوكتيلات
- Americano فيرموث، كامباري، بيرييه 9.50 €
- Cosmopolitan فودكا، تريبل سيك، عصير التوت البري، ليمون أخضر 10 €
- Expresso Martini فودكا، ليكيور القهوة، إسبريسو 11 €
- Spritz Apérol أبيرول، بروسيكو، بيرييه 11 €
- Spritz Saint-Germain سان جيرمان، بروسيكو، بيرييه 12 €
- Mai Tai روم داكن، روم أبيض، تريبل سيك، شراب اللوز، ليمون أخضر 11 €
- Moscow Mule فودكا، جنجر بير، زنجبيل، ليمون أخضر 12 €
- Long Island Iced Tea روم، تيكيلا، فودكا، جين، تريبل سيك، سكر القصب، ليمون أخضر 12 €
- Virgin Mojito بدون كحول: نعناع طازج، ليموناضة، سكر القصب، ليمون أخضر 8 €
مشروبات فاتحة للشهية وهاضمة
- La Mundial 0 % mûre-cassis مشروب فوّار بدون كحول كأس 12 سل6 €زجاجة 75 سل24 €
- Ricard 3 cl 5 €
- بورتو أبيض أو أحمر 8 سل 5 €
- كير: كشمش أسود، دراق، توت أسود، توت العليق 12 سل 5 €
- Kir Royal 12 cl 12 €
- Pacharán Alaiki, Génépi, Limoncello 4 cl 6 €
- مارتيني أبيض أو أحمر، سوز 8 سل 6 €
- ليليه أبيض أو أحمر، كامباري 8 سل 8 €
- أرماньاك سامبيه 6 سنوات، أماريتو ديسارونو، كالفادوس، براندي الإجاص أو التوت أو الميرابيل 4 سل 7 €
- Cognac Charlemagne 4 cl VSOP9 €XO12 €
- فيي برون دو سوياك، شارتروز أخضر 4 سل 12 €
- Tequila, Vodka, Get 27, Get 31, Gin, Baileys 4 cl 7 €
ويسكي، بوربون، مالت
- J&B 4 cl 9 €
- Jack Daniel's, Maker's Mark 4 cl 10 €
- نيكا فروم ذا باريل، شيفاز 12 سنة، سنتوري توكي 4 سل 12 €
- أبرلاور 10 سنوات 4 سل 10 €
- أبرفيلدي 12 سنة 4 سل 14 €
الروم
- روم منقوع من إعداد ساقينا 4 سل 8 €
- Ti' Punch 4 cl روم بييل، ليمون أخضر، سكر 8 €
- بييل داكن 3 سنوات 4 سل 13 €
- Mount Gay brun XO 4 cl 16 €
- بييل معتّق 2011 4 سل 34 €
المشروبات الغازية والعصائر
- شاي مثلّج منزلي 1 لتر 8 €
- بيرييه، كوكا كولا، ليموناضة 33 سل · شويبس، أورانجينا 25 سل 5.50 €
- عصير فواكه 20 سل تفاح، أناناس، مشمش، برتقال، طماطم 5 €
- مياه معدنية Vittel, San Pellegrino 50 سل5 €100 سل7 €
النبيذ الأحمر
Loire
- Bourgueil Coup de Breton · AOP 2023 كأس 12 سل5.50 €إبريق 50 سل22 €زجاجة 75 سل30 €
- Cheverny Domaine Sauger · AOC 2024 32 €
- Saumur-Champigny A. Lambert · AOP 2023 45 €
- Sancerre Pascal Jolivet · AOC 2022 72 €
Rhône / Beaujolais
- Côtes du Rhône Les Méridiennes · AOP 2024 كأس 12 سل5.50 €إبريق 50 سل22 €زجاجة 75 سل28 €
- Syrah Y. Cuilleron, Les Candives · AOP 2024 46 €
- Crozes-Hermitage Laurent Combier · AOP 2024 55 €
- Saint-Joseph Pierre Finon · AOP 2024 62 €
- Châteauneuf-du-Pape L'Oratoire des Papes · AOC 2022 108 €
- Brouilly Louis Tête · AOP 2024 كأس 12 سل6 €إبريق 50 سل23 €زجاجة 75 سل32 €
- Morgon Georges Descombes · AOC 2023 50 €
بورغونيا
- Hautes-Côtes de Nuits Domaine Bannardot · AOC 2023 52 €
- Pinot Noir Louis Père & Fils · AOC 2025 كأس 12 سل11 €إبريق 50 سل40 €زجاجة 75 سل55 €
- Épineuil Domaine Gruhier · AOC 2023 56 €
- Marsannay Cuvée Saint-Urbain · AOC 2023 89 €
- Savigny-lès-Beaune Maison Champy · AOC 2023 94 €
- Nuits-Saint-Georges Aux Champs-Perdrix · AOC 2016 180 €
بوردو
- Bordeaux Château Barreyre · AOC 2022 26 €
- Bordeaux Supérieur Château de Piote · AOC 2019 32 €
- Haut-Médoc L'X de Larrivaux · AOC 2018 كأس 12 سل8 €إبريق 50 سل30 €زجاجة 75 سل42 €
- Saint-Émilion Bellegrave · AOP 2022 49 €
- Héritage de Chasse-Spleen Haut-Médoc · AOP 2021 58 €
- Moulis-en-Médoc Château Dutruch · AOC 2017 78 €
- Saint-Julien Connétable Talbot · AOC 2021 89 €
- Pauillac F. Janoueix · AOC 2020 110 €
الجنوب الغربي ومناطق أخرى
- Ventoux Ogier, Les Berceaux · AOP 2024 26 €
- Pinot Noir Domaine Julien & Fils · IGP 2025 29 €
- Malbec Petite Merveille · VDF 2024 32 €
- Saint-Chinian Camel & Joseph · AOP 2023 35 €
- Pic Saint-Loup Domaine des Rocs · AOP 2024 44 €
- Minervois C. & J.-B. Senat · AOC 2024 49 €
- Cahors Château Lagrézette · AOC 2016 130 €
النبيذ مُرتّب حسب منطقة الإنتاج.
النبيذ الأبيض
بوردو
- Le Vin des Potes Château de Piote · VDF 2024 28 €
- Sauternes Domaine de Monteils · AOC 2023 كأس 8 سل7.50 €زجاجة 75 سل59 €
Loire
- Chardonnay Louis Alix · IGP 2025 28 €
- Sauvignon La Petite Perrière · VDF 2025 كأس 12 سل5.50 €إبريق 50 سل22 €زجاجة 75 سل30 €
- Reuilly La Pagerie · AOC 2024 39 €
- Montlouis-sur-Loire Domaine P. Ivancic · AOC 2023 56 €
- Pouilly-Fumé Domaine Tabordet · AOC 2024 62 €
- Sancerre Pascal Jolivet · AOC 2023 65 €
بورغونيا
- Mâcon-Villages Cave d'Azé · AOP 2024 36 €
- Chablis Louis Père & Fils · AOC 2025 كأس 12 سل9.50 €إبريق 50 سل37 €زجاجة 75 سل55 €
- Hautes-Côtes de Beaune Champs Perdrix · AOC 2020 75 €
- Viré-Clessé Les Gandines · AOP 2021 79 €
- Pouilly-Fuissé Maison Champy · AOC 2023 84 €
الجنوب الغربي ومناطق أخرى
- Chardonnay Pays d'Oc, Petit Bistro · IGP 2024 كأس 12 سل5 €إبريق 50 سل19 €
- Côtes du Roussillon Les Sorcières · AOP 2024 48 €
النبيذ الوردي
- Peyrassol Méditerranée · IGP 2025 كأس 12 سل6 €إبريق 50 سل23 €زجاجة 75 سل32 €
- Minuty Prestige Côtes de Provence · AOP 2025 44 €
النبيذ الفوّار
- Champagne Tissier brut كأس 12 سل12 €زجاجة 75 سل77 €
- Champagne Bollinger Brut Spécial Cuvée 170 €
- Champagne Ruinart Blanc de Blancs 195 €
- Mousseux Blanc de Blancs, Imaginarium كأس 12 سل6.50 €زجاجة 75 سل34 €
- Prosecco Riccadonna كأس 12 سل7 €زجاجة 75 سل38 €
البيرة وعصير التفاح المخمّر
- سيدر جاف 33 سل 7 €
- لا سيراميك (شقراء)، لا برويير (مدخّنة) 33 سل بيرة حِرفية مُخمّرة في سيفر 8.50 €
- بيرة السحب «لا كوان-كوان» (شقراء) 25 سل5.50 €50 سل8.50 €
- بيرة السحب 1664 (بيضاء) 25 سل6 €50 سل9 €
الأسعار باليورو، شاملة الخدمة