انتقل إلى المحتوى

قائمة الطعام

تدور أسياخنا بلا توقف في المدفأة. إليكم قائمتنا الحالية.

أطباق اليوم على السبّورة

قائمة الغداء

ما عدا عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية

بيض بالمايونيز أو حساء القرع الكريمي

  • ربع دجاجة مشوية على السيخ 20 €
  • أو ربع بطة مشوية على السيخ 23 €

مقبّلات + طبق رئيسي، مع طبق جانبي من اختيارك

قائمة الأطفال

للأطفال حتى 12 سنة

شاي مثلّج منزلي أو ليموناضة أو عصير فواكه (برتقال، أناناس، تفاح، مشمش)

  • دجاج مشوي على السيخ 16 €
  • أو بط مشوي على السيخ 19 €
  • أو كرات لحم البقر 16 €

تُقدَّم مع البطاطا المقلية أو البطاطا المهروسة

كوب فواكه أو ماغنوم باللوز أو كرة بوظة

للمشاركة

  • تيرين على الطريقة الريفية 11 €
  • باتيه في العجين فوا غرا وتين 14 €
  • لوح لحوم باردة فاخرة 21 €

المقبّلات

  • بيض بالمايونيز الكلاسيكي 8 €
  • حساء القرع الكريمي 9 €
  • كرّاث بصلصة الخل 10 €
  • سلطة الهندباء مع لحم مقدد بيض مسلوق بدون قشر 13 €
  • نخاع العظم المشوي بالزعتر 14 €
  • فوا غرا البط مربى التين 20 €
  • حلزون بورغونيا الكبير بالثوم والبقدونس 6 قطع11 €12 قطعة19 €

الأطباق الرئيسية

من الشوّاية

دواجن فرنسية، دجاج مُربّى في الهواء الطلق، صلصة مُركّزة بالأعشاب. طبق جانبي من اختيارك: بطاطا مقلية، بطاطا مهروسة، سبانخ، ملفوف بالزبدة أو سلطة.

  • ربع دجاجة 17 €
  • نصف دجاجة 28 €
  • ربع بطة 21 €
  • نصف بطة 34 €
  • فرّوج صغير 23 €
  • الطبق المشكّل ربع دجاجة وربع بطة 32 €

من المطبخ

  • فيليه سمك السلمون المرقّط من نورماندي ريزوتو بالفطر، صلصة الحمضيات 24 €
  • سلطة على طريقة البيريغور مع أطايب الدجاج أطايب الدجاج و/أو القوانص، فوا غرا، صدر بط، فاصوليا خضراء، بطاطا صغيرة 20 €
  • كاسوليه شهي بط كونفي، لحم خنزير، فاصوليا بيضاء، جزر، لفت 26 €
  • تارتار لحم بقر مقطّع بالسكين بطاطا مقلية 20 €
  • لحم بقر بورغينيون لحم بقر، جزر، لفت، نبيذ أحمر 23 €
  • ستيك أنتركوت بصلصة الفلفل بطاطا مقلية أو مهروسة 28 €
  • بط كونفي بطاطا صغيرة 22 €
  • صدر بط من منطقة لاند فطر مقلي، سبانخ وبطاطا صغيرة 22 €
  • خضار موسمية سوتيه مستحلب الريحان 18 €

الحلويات

  • طبق أجبان Comté, Ossau-Iraty, Reblochon 12 €
  • كريم بروليه فانيليا بوربون 9 €
  • بابا بالروم 12 €
  • موس الشوكولاتة 13 €
  • قهوة مع حلويات صغيرة كريم بروليه، موس الشوكولاتة، ومفاجأة! 12 €
  • كوب فواكه 10 €
  • تارت التفاح على طريقة تاتان تقريبًا كرة بوظة بالفانيليا 10 €
  • بريوش جان-لوك بوظة الفانيليا، كراميل بالزبدة المملحة 12 €
  • بروفيترول كبيرة بالفانيليا 13 €

البوظة

  • قهوة أو شوكولاتة ليجوا بوظة القهوة أو الشوكولاتة، كريمة مخفوقة 9 €
  • كولونيل سوربيه الليمون الأخضر، وفوق كل شيء الفودكا 11 €
  • دام بلانش بوظة الفانيليا، صلصة الشوكولاتة، كريمة مخفوقة 9 €
  • كوب بوظة أو سوربيه بوظة: قهوة، شوكولاتة، فانيليا، فستق · سوربيه: ليمون أخضر، فراولة، توت العليق للكرة3.50 €
  • إضافة كريمة مخفوقة، صلصة الكراميل أو الشوكولاتة 1.50 €

المشروبات الساخنة

  • إسبريسو، منزوع الكافيين، ماكياتو 3 €
  • إسبريسو مزدوج، قهوة بالحليب 5 €
  • كابتشينو، شوكولاتة ساخنة 6 €
  • شاي سيلاني، إيرل غراي، أخضر، بالنعناع 5 €
  • منقوعات عشبية زيزفون، لويزة، بابونج 5 €

الكوكتيلات

  • Americano فيرموث، كامباري، بيرييه 9.50 €
  • Cosmopolitan فودكا، تريبل سيك، عصير التوت البري، ليمون أخضر 10 €
  • Expresso Martini فودكا، ليكيور القهوة، إسبريسو 11 €
  • Spritz Apérol أبيرول، بروسيكو، بيرييه 11 €
  • Spritz Saint-Germain سان جيرمان، بروسيكو، بيرييه 12 €
  • Mai Tai روم داكن، روم أبيض، تريبل سيك، شراب اللوز، ليمون أخضر 11 €
  • Moscow Mule فودكا، جنجر بير، زنجبيل، ليمون أخضر 12 €
  • Long Island Iced Tea روم، تيكيلا، فودكا، جين، تريبل سيك، سكر القصب، ليمون أخضر 12 €
  • Virgin Mojito بدون كحول: نعناع طازج، ليموناضة، سكر القصب، ليمون أخضر 8 €

مشروبات فاتحة للشهية وهاضمة

  • La Mundial 0 % mûre-cassis مشروب فوّار بدون كحول كأس 12 سل6 €زجاجة 75 سل24 €
  • Ricard 3 cl 5 €
  • بورتو أبيض أو أحمر 8 سل 5 €
  • كير: كشمش أسود، دراق، توت أسود، توت العليق 12 سل 5 €
  • Kir Royal 12 cl 12 €
  • Pacharán Alaiki, Génépi, Limoncello 4 cl 6 €
  • مارتيني أبيض أو أحمر، سوز 8 سل 6 €
  • ليليه أبيض أو أحمر، كامباري 8 سل 8 €
  • أرماньاك سامبيه 6 سنوات، أماريتو ديسارونو، كالفادوس، براندي الإجاص أو التوت أو الميرابيل 4 سل 7 €
  • Cognac Charlemagne 4 cl VSOP9 €XO12 €
  • فيي برون دو سوياك، شارتروز أخضر 4 سل 12 €
  • Tequila, Vodka, Get 27, Get 31, Gin, Baileys 4 cl 7 €

ويسكي، بوربون، مالت

  • J&B 4 cl 9 €
  • Jack Daniel's, Maker's Mark 4 cl 10 €
  • نيكا فروم ذا باريل، شيفاز 12 سنة، سنتوري توكي 4 سل 12 €
  • أبرلاور 10 سنوات 4 سل 10 €
  • أبرفيلدي 12 سنة 4 سل 14 €

الروم

  • روم منقوع من إعداد ساقينا 4 سل 8 €
  • Ti' Punch 4 cl روم بييل، ليمون أخضر، سكر 8 €
  • بييل داكن 3 سنوات 4 سل 13 €
  • Mount Gay brun XO 4 cl 16 €
  • بييل معتّق 2011 4 سل 34 €

المشروبات الغازية والعصائر

  • شاي مثلّج منزلي 1 لتر 8 €
  • بيرييه، كوكا كولا، ليموناضة 33 سل · شويبس، أورانجينا 25 سل 5.50 €
  • عصير فواكه 20 سل تفاح، أناناس، مشمش، برتقال، طماطم 5 €
  • مياه معدنية Vittel, San Pellegrino 50 سل5 €100 سل7 €

النبيذ الأحمر

Loire

  • Bourgueil Coup de Breton · AOP 2023 كأس 12 سل5.50 €إبريق 50 سل22 €زجاجة 75 سل30 €
  • Cheverny Domaine Sauger · AOC 2024 32 €
  • Saumur-Champigny A. Lambert · AOP 2023 45 €
  • Sancerre Pascal Jolivet · AOC 2022 72 €

Rhône / Beaujolais

  • Côtes du Rhône Les Méridiennes · AOP 2024 كأس 12 سل5.50 €إبريق 50 سل22 €زجاجة 75 سل28 €
  • Syrah Y. Cuilleron, Les Candives · AOP 2024 46 €
  • Crozes-Hermitage Laurent Combier · AOP 2024 55 €
  • Saint-Joseph Pierre Finon · AOP 2024 62 €
  • Châteauneuf-du-Pape L'Oratoire des Papes · AOC 2022 108 €
  • Brouilly Louis Tête · AOP 2024 كأس 12 سل6 €إبريق 50 سل23 €زجاجة 75 سل32 €
  • Morgon Georges Descombes · AOC 2023 50 €

بورغونيا

  • Hautes-Côtes de Nuits Domaine Bannardot · AOC 2023 52 €
  • Pinot Noir Louis Père & Fils · AOC 2025 كأس 12 سل11 €إبريق 50 سل40 €زجاجة 75 سل55 €
  • Épineuil Domaine Gruhier · AOC 2023 56 €
  • Marsannay Cuvée Saint-Urbain · AOC 2023 89 €
  • Savigny-lès-Beaune Maison Champy · AOC 2023 94 €
  • Nuits-Saint-Georges Aux Champs-Perdrix · AOC 2016 180 €

بوردو

  • Bordeaux Château Barreyre · AOC 2022 26 €
  • Bordeaux Supérieur Château de Piote · AOC 2019 32 €
  • Haut-Médoc L'X de Larrivaux · AOC 2018 كأس 12 سل8 €إبريق 50 سل30 €زجاجة 75 سل42 €
  • Saint-Émilion Bellegrave · AOP 2022 49 €
  • Héritage de Chasse-Spleen Haut-Médoc · AOP 2021 58 €
  • Moulis-en-Médoc Château Dutruch · AOC 2017 78 €
  • Saint-Julien Connétable Talbot · AOC 2021 89 €
  • Pauillac F. Janoueix · AOC 2020 110 €

الجنوب الغربي ومناطق أخرى

  • Ventoux Ogier, Les Berceaux · AOP 2024 26 €
  • Pinot Noir Domaine Julien & Fils · IGP 2025 29 €
  • Malbec Petite Merveille · VDF 2024 32 €
  • Saint-Chinian Camel & Joseph · AOP 2023 35 €
  • Pic Saint-Loup Domaine des Rocs · AOP 2024 44 €
  • Minervois C. & J.-B. Senat · AOC 2024 49 €
  • Cahors Château Lagrézette · AOC 2016 130 €

النبيذ مُرتّب حسب منطقة الإنتاج.

النبيذ الأبيض

بوردو

  • Le Vin des Potes Château de Piote · VDF 2024 28 €
  • Sauternes Domaine de Monteils · AOC 2023 كأس 8 سل7.50 €زجاجة 75 سل59 €

Loire

  • Chardonnay Louis Alix · IGP 2025 28 €
  • Sauvignon La Petite Perrière · VDF 2025 كأس 12 سل5.50 €إبريق 50 سل22 €زجاجة 75 سل30 €
  • Reuilly La Pagerie · AOC 2024 39 €
  • Montlouis-sur-Loire Domaine P. Ivancic · AOC 2023 56 €
  • Pouilly-Fumé Domaine Tabordet · AOC 2024 62 €
  • Sancerre Pascal Jolivet · AOC 2023 65 €

بورغونيا

  • Mâcon-Villages Cave d'Azé · AOP 2024 36 €
  • Chablis Louis Père & Fils · AOC 2025 كأس 12 سل9.50 €إبريق 50 سل37 €زجاجة 75 سل55 €
  • Hautes-Côtes de Beaune Champs Perdrix · AOC 2020 75 €
  • Viré-Clessé Les Gandines · AOP 2021 79 €
  • Pouilly-Fuissé Maison Champy · AOC 2023 84 €

الجنوب الغربي ومناطق أخرى

  • Chardonnay Pays d'Oc, Petit Bistro · IGP 2024 كأس 12 سل5 €إبريق 50 سل19 €
  • Côtes du Roussillon Les Sorcières · AOP 2024 48 €

النبيذ الوردي

  • Peyrassol Méditerranée · IGP 2025 كأس 12 سل6 €إبريق 50 سل23 €زجاجة 75 سل32 €
  • Minuty Prestige Côtes de Provence · AOP 2025 44 €

النبيذ الفوّار

  • Champagne Tissier brut كأس 12 سل12 €زجاجة 75 سل77 €
  • Champagne Bollinger Brut Spécial Cuvée 170 €
  • Champagne Ruinart Blanc de Blancs 195 €
  • Mousseux Blanc de Blancs, Imaginarium كأس 12 سل6.50 €زجاجة 75 سل34 €
  • Prosecco Riccadonna كأس 12 سل7 €زجاجة 75 سل38 €

البيرة وعصير التفاح المخمّر

  • سيدر جاف 33 سل 7 €
  • لا سيراميك (شقراء)، لا برويير (مدخّنة) 33 سل بيرة حِرفية مُخمّرة في سيفر 8.50 €
  • بيرة السحب «لا كوان-كوان» (شقراء) 25 سل5.50 €50 سل8.50 €
  • بيرة السحب 1664 (بيضاء) 25 سل6 €50 سل9 €

الأسعار باليورو، شاملة الخدمة

عرض القائمة المطبوعة (بالفرنسية، صور)